Baila la araña en su tela

Esta obra en formato bilingüe es resultado del V Taller de Traducción Literaria organizado por Paola Masseau el 6 de noviembre de 2018 en el marco de la asignatura Traducción Literaria Avanzada que tuvo lugar en la Universidad de Alicante. Baila la araña en su tela rinde homenaje a su autor, Antonio Fernández Molina. En este libro para niños, para ser leído por ellos o cantado por un adulto, el poeta nos traslada a un universo lleno de imaginación gracias al romance, la canción o el haiku. Las traducciones presentadas pretenden recrear unos escenarios sonoros llenos de magia y alegría.

Escritor
Materia
Traducción e interpretación
Idioma
  • Castellano
Editorial
Publicaciones de la Universidad de Alicante
EAN
9788413021560
ISBN
978-84-1302-156-0
Depósito legal
A 44- 2022
Páginas
58
Ancho
13 cm
Alto
21 cm
Edición
1
Fecha publicación
07-03-2022
Contacto de seguridad
Universidad de Alicante
Tapa blanda
6,00 €

Sobre Antonio Fernández Molina (Escritor)

  • Antonio Fernández Molina
    El poeta, narrador, ensayista, traductor, dramaturgo, crítico de arte y artista Antonio Fernández Molina (1927 - 2005), maestro de formación, dedicó la mayor parte de su vida a la literatura y al arte. Se vincula la obra del artista ciudadrealeño a las vanguardias del siglo XX, d... Ver más sobre el autor

Contenidos

Baila A. F. Molina en su araña.
Traduire de la poésie en classe de traduction littéraire.
Baila la araña en su tela - La danse de l'araignée sur sa toile.
Epílogo.
Historias de Don Perfecto.
Épilogue
Histories de M. Parfait
Traductores y revisores.
Traducteurs et correcteurs.
Agradecimientos.
Remerciements.