En este libro se presenta un detallado análisis del vasto panorama de revistas culturales que los exiliados republicanos de 1939 fueron editando en México hasta 1975. Dichas revistas suponen un barómetro ideal para medir el desarrollo de la producción literaria realizada por la intelectualidad republicana en las circunstancias adversas que vivieron en el exilio. El volumen estudia también los debates suscitados por los españoles a lo largo de más de treinta años de permanencia en México, así como las huellas de su excepcional legado cultural. En definitiva, en estas páginas se plantea el dilema de los exiliados entre la fidelidad a sus raíces y las posibilidades de aclimatación que les proporcionaba su patria adoptiva.
Francisco Caudet, catedrático de Literatura Española de la Universidad Autónoma de Madrid, es autor de Las cenizas del Fénix. La cultura española en los años treinta y de El exilio republicano de 1939. El presente libro completa una trilogía sobre la Segunda República y el exilio. En 1976 recibió el Premio Humboldt de Investigación en Humanidades.